Lipstick Heel

Güzel haftalarrrrr :)) Boş vakitlerimde tişört yapmak en büyük hobilerimden.
Alberto Guardiani'nin ''Lipstick Heel''lerinin tişört üzerinde çok şık duracağını düşündüm ve yaptım :)

Have a good week :)) Creating tshirts is one of the my hobbies in my free time. I though that 'Lipstick Heel' of Alberto Guardiani can befit the basic tshirt and I did :)

Siyah dantel eteğim her ne kadar yırtmacı olmadığı için yürümemi zorlaştırsa da kendi yaptığım tişörtümle şık bir kombin oluşturdular. Siyah çanta ve beyaz babetlerle kombinimi tamamladım. Bu güneşli güzel günde güneş gözlüğüm de vazgeçilmezim.

Walking in this black lace skirt is too difficult but it looks good with the tshirt which I made. I completed my outfit with a black bag and white shoes. On the sunny and good day my sunglasses was essential.

Zincir kolyem ve kırmızı dudaklı yüzüğümle şıklığı tamamladım.

I used a neckchain and a redmouth ring.

Black Monday

Haftaya bu kadar renksiz ve rahat başlamak istemezdim ama malesef final projesi dönemimiz başladı. Ve diğer bölümlerin aksine biz güzel sanatlar koşturarak iş yaptığımız için rahat olmak zorundaydım. Üstelik ben bir kış aşığı olarak yazın gelmesinden çok da memnun değilim. Bu yüzden incecik rahat siyah bir elbise giymeyi tercih ettim.

I didn't want to begin colorless and comfortable but unfortunately we are in final project term. And unlike the other departments we always run in fine art faculty. Additionaly, I am not so happy with the coming of summer as a winter lover so I preferred to wear a thin comfortable black dress.

Elbiseyi spor göstermek için sadece beyaz tomslarımı, saat ve oldukça sade askılı bir çanta kullandım. Bana iyi final projeleri, sizlere iyi haftalar! :)

I used just my white toms, a watch and a basic shoulder bag to show the dress sport. Have a good final projects for me and have a good week for you! :)

Dress-Rainboots

Yağmur yüzünden iki gündür fotoğrafları içeride çekmek zorunda kalıyoruz ama hiç şikayetçi değilim yine de. Sanırım bugün sezonun son elbise çizme kombinini yaptım. Şimdilik çizmelerimle vedalaşmam gerekecek.

Because of the rain we have to take these photos inside but I am not complining. I think this is the last dress-boots combination of the season. For now I have to say goodbye to my rainboots.

Elbise yeterince detaylı olduğu için saat ve sarı neon portföy dışında aksesuar kullanmadım. Haftanın en yorucu gününü topuklu giymeden, yorulmadan bitirebildim. Umarım beğenmişsinizdir. :)

The dress has details so I used just a watch and yellow neon clutch as accessories. I finished the most tiring day of the week without highheels. Hope you liked it. :)

Wet Monday

İzmir haftaya yine yağmurlu başladı. Ben de yağmura bayılan bir insan olarak bu havadan faydalanmaya çalıştım. Zaten kışlık kıyafetimlerimle teker teker vedalaştığım günlerdeyiz. Bol paça pantolonlarım gibi. Bugün de yağmuru fırsat bilip dolaptan son kez bordo pantolonumu çıkardım. Ve tabii ki bootilerim.

The week began rainy in Izmir. I am crazy about rain so I tried to benefit from this weather as best I can. We are on days that I say goodbye to my winter clothes severally like my bellbottomed trousers. Today I removed my claretred trousers from my closet for the last time with the rain. And or course my booties.

'Madem hava kendini kapattı, ben de beyazdan vazgeçeyim' diye düşünüp siyah bir bluz giydim ama dayanamayıp son anda beyaz ceketimi de giyiverdim. Galiba 'beyaz bir şey giymezse ölcek' hastalığına yakalandım. Güzel bir hafta olsun! :)

I thought that I should give up white and I wore a black blouse but I wore also a white jacket at the last moment. Have a nice week! :)

Rainy but Warm

Yine yağmurlu fakat sıcak bir hava.. Böyle havalar da ne giyeceğim konusunda gerçekten zorlanıyorum :( Yağmuru düşünüp uzun mu giymeliyim yoksa sıcak havayı düşünüp kısa mı giymeliyim çok kararsız kaldım ve bu yüzden her ikisini de düşünüp, her ikisinden de bir şeyler alıp karıştırdım :)

It is again rainy but warm. In this weather deciding what I wear is too difficult :( Should I wear thick clothes because of the rain or tin clothes because of the warm weather? And I mixed these two.

Sıcaklıktan yararlanıp kısa yüksek bel kot şortumu giydim. Ama havanın yağmurlu olduğunu da unutmadım tabi ki, bu yüzden kahverengi botlarımı daha da rahat ve salaş bir hava yaratmak için bağcıkları açık giymeyi tercih ettim.

To benefit from the warm weather I wore my high waist shorts, because of the rain I had to wear my brown boots.

Üstüme kendi yaptığım büstiyerimi giyip, zincir kolyemle tamamladım. Tabi ki ceket giymeden olmaz.

I wore my blouse that I sewed and completed with a neckchain. Of course I wore a jacket 

Mint Green

Şifon vazgeçemediğim kumaşlardan, mint yeşili de vazgeçemediğim renklerden biri. Ve iki vazgeçilmezim bir arada olunca bu şifon mint pantolonum tabi ki favorim oluyor :). Havanın yağmurlu olmasını umursamadan sıcaktan yararlanıp şifon mint yeşili pantolonumu giydim.

I like chiffon fabric and mint green a lot. And when these two things are together, my chiffon mint pants become my favorite :). I didn't care about the rain and wear this pants to benefit from warm weather.

Hava yağmurlu olduğu için ayakkabı olarak kahverengi bootilerimi tercih ettim ve günün yoğunluğundan dolayı yanımda götürmem gereken çok fazla eşyam olduğu için büyük kahverengi çantamı aldım ve kahverengi kemerimle bütünlüğü bozmadım.

Because of the rain I preferred my brown booties and I used my big brown bag. I didn't disrupt the unity with my brown belt.

Mint yeşilinin softluğunu bozmamak için yağmura rağmen krem rengi ince askılı bluz giydim.

Not to disturb the softness spite of the rain I wore a strap beige blouse.

Winter to Summer

Kışın geri gelmesi hemen beni hasta etti. Hastalığımdan dolayı uzun bir süredir yazamadım ama bundan sonra hergün buradayım :)) Haftanın en yoğun günlerinden birinde hastalığımdan dolayı boyfriend jeans tercih ettim. Hem rahat hem de istediğim herşeyle rahatça kombinleyebiliyorum bu yüzden boyfriend jeanlerin avantajları var. Ayrıca harika gözüküyorlar.

With the coming of the winter back I became sick, so I couldn't write for a while but I am here anymore :)) On one of the busiest day of the week because of my illness I preferred to wear boyfriend jeans to be comfortable. In addition, I can wear with everything easily, so boyfriend jeans have some advantages and look perfect.

Her ne kadar kış geri dönsede bahar etkisini yansıtmak için siyah sandalet veeee tabi ki vazgeçemediğim güneş gözlüklerimle kombinimi tamamladım.

Yes, winter is back but I completed my outfits with black sandals aaand my sunglasses that I like a lot to reflect spring effect.

Şifon gömlekler kış-yaz geçişi için çok ideal. Tam da bu havalarda boyfriend jeansle şifon gömleğimi kombinlemek istedim.

These shirts are suitable for transition from winter to summer. I wanted to wear this shirt and boyfriend jeans in this weather.

Red Friday!

Yağmurlu bir İzmir gününden merhaba! Hava sıcak ama aynı zamanda da yağmurlu olunca insan pratik çözümler bulmak zorunda kalıyor; daha önce bahsettiğim 'cool pants' gibi. Rahat, şık ve kolay kombinlenebilir.

Hi from a rainy day in Izmir! The weather is hot and rainy at the same time, so I have to find practical solutions like 'cool pants' that I have mentioned before. Comfortable, elegant and easy to match.

Kırmızı yeterince baskın bir renk olduğu için en azından bugünlük beyazla giymeyi tercih ettim. Ve aksesuar olarak sadece gold yüzükler kullandım.

Red is very dominant color, so I preffered to wear with a white piece. And I used only gold rings as accessories.

Desensiz her kıyafetimle bu leoparlı çantamı kullandığımı siz de öğrendiniz. O da her şeye yakışmasaydı ama dimi! :)

You know that I use this leopard clutch with my every outfits without pattern. It is suitable for everthing! :)

Ve bootielerimi bir daha giyemem diyip kaldırmıştım, fakat bugün tekrar çıkarmak zorunda kaldım. Bir süre daha giyebileceğim için çok mutluyum. İyi haftasonları! :)

And I removed my booties because of the warm weather but I had to wear these today. I am so happy because I could wear for a while. Have a good weekend!

Blue Jeans, White Shirt

Tam da etek giymeye başlamışken havalar serinledi. Son serin günlerimiz olduğunu da bildiğimden bol paça kot pantolonuma son kez sarıldım. Beyazı gerçekten çok seviyorum, özellikle de kotla uyumunu. Ve bu şifon gömleğimi de. 

While I have worn skirt, the weather has become cooler. I know that these are the last cool days, so I wore my bell-bottomed trousers. I really like white, especially its harmony with blue jeans and this shirt too.

Her fırsatta bu leoparlı çantama koşuyorum. Aslında gün içinde portföy taşımak çok da kolay değil. Ama çok sade kıyafetlerimi bile tamamladığı için çok sık tercih ediyorum.

At every opportunity I use this leopard clutch. Actually, carrying clutch all day is not very easy. However, this bag completes my all outfits even the most basic ones, so I choose it often.

Evet hava serin ve yağmurluydu ama ben bahar yağmurundan zarar gelmez diye düşünüp kahverengi dolgu topuklularımı giydim. Meğer bahar yağmuru en tehlikelisiymiş! :)

Today the weather was cool and rainy but I thought that spring rain can not be harmful and wore my brown wedges. Unfortunately, spring rain is the most dangerous one! :)

Soft Day

Bugün çok da yoğun bir gün olmadığından rahat pantolonlardan eteğe geçiş yapabildim. Çok sevdiğim mint yeşili eteğimle bol bir beyaz tişörtü kombinledim. Yani bugün benim için oldukça soft bir gündü.

Finally I could switch from comfortable pants to skirts because today is not very busy. I wore my mint skirt with a large white tshirt. Today is a so soft day for me.

Eteğin iki yanında gold fermuar detayları olduğu için takılarımı da bu tonlarda seçtim. Ve bu kadar soft giyinmişken leoparlı çantamı kullanma fırsatını kaçırmadım. 

I chose gold accessories because on either sides of the skirt there are gold zipper details. My outfits were soft, so I used my leopard bag.

Yıllarca Toms ve benzeri bez ayakkabılara karşı önyargılıydım. Ama baharın da gelmesiyle onlara daha sıcak bakmaya başladım ve ilk fırsatta beyazını aldım. Umarım beğenmişsinizdir. :)

For years, I was prejudiced for shoes like Toms. However, with the coming of spring I have started to like them and bought white ones at the first opportunity. Hope you liked it. :)

Cool Pants

Benim için haftanın en yoğun günü; salı. Bu yüzden de elimden geldiğince rahat giyinmeye çalışıyorum. Havalar da bazen soğuk bazen sıcak olduğu için bu aralar favorim bu incecik pantolonlar. Desenleri ve renkleriyle bahara da çok uygunlar. Ayrıca eşofmandan bile daha rahatlar.

The busiest day of the week is tuesday for me, so I try to wear comfortable as best I can. Nowadays, my favorite is these pants because the weather is sometimes warm sometimes cold. Its patterns and colors are also suitable for spring. In addition, these are mora comfortable than sweatpants.

Pantolon çok desenli olduğu için düz bir tişört, siyah küçük bir çanta ve tabi ki topuklu açık renk bir ayakkabıyla kombinlemeyi tercih ettim. Diğer bütün parçalar çok sade olduğu için gold zincir kolye ve yüzüklerle dengeledim.

The pants are so patterned, so I preferred to use a basic tshirt, a black small bag and soft color highheels. Because the other pieces are very simple, I balanced my outfit with a gold neck chain and rings.

Pantolon ne kadar rahat olsa da salı günü topuklu giymek çok da iyi bir fikir değilmiş. :) 

The pants are so comfortable but wearing highheels is not a very good idea on tuesdays. :)

Boyfriend Jeans

Yine bir pazartesi geldi. Ben haftaya rahat ve şık başlamak istedim. Böyle zamanlar için boyfriend jeansler tam bir kurtarıcı. Altına bir topuklu ayakkabı, üstüne de salaş bir tişört giydiğimde rahatlık ve şıklığı dengeleyebiliyorum. Yoğun pazartesiler için harika bir kombin oluyor.

Monday has come again. I wanted to start the week stylish and comfortable. For these times, boyfriend jeans are saviors. When I wear highheels and a basic tshirt with these jeans, I balance elegance and comfort. For busy mondays, it is a perfect combination.

Kıyafetlerim ve ayakkabılarımda soft renkler seçtiğim için leoparlı bir çanta kullanmayı tercih ettim ve pembe ojelerimle baharın renklerini yakalamaya çalıştım.

I prefer using a leopard print clutch because my clothes and shoes are soft colors. And I tried to catch spring colors with my pink nail polish.

Rahat ve şık bir hafta olsun! :)

Have a comfortable and sytlish week! :)

Floral Patterns For Sunny Days

Haftanın ilk gününde güneşle beraber çiçek desenleri ortaya çıkarmaya başladı. Yaz ve güneş diyince çiçek desenleri olmazsa olmazlardandır. Ben de güneşten tam anlamıyla yararlanabilmek için ilk fırsatta floral desenli eteğimi giydim. 

With the coming of sunny days we have started to show up the floral patterns. At the first opportunity, I also wore my floral patterned skirt to benefit from the sun.

Desenin içindeki renklerden bir bluz seçip kombinledim çünkü devamlılık uyumu ve estetiği getirir. Bahar günü içimizi karartmamak için de beyaz babetlerimi giydim ve uygun tonlarda aksesuarlar kullandım. Herkese iyi haftalar :)

I chose and combine a blouse from one of the colors of the pattern. In a spring day, not to be depressing I wore my white babettes and used accessories suitable tones.

Say 'HI' To Our Blog!

          Biz Aslıhan ve Burçak, iki moda tasarımı öğrencisi olarak, her gün özenle yaptığımız kombinlerin günlüğünü tutmak ve onları sizlerle paylaşmak için blog açmaya karar verdik. Burayı kombinler, inspirationlar, moda, eğlence ve bol bol parfüm kokusuyla doldurmayı düşünüyoruz. O zamaaaaaaan yeni blogumuza 'Merhaba' diyin!

        We, as fashion design students, decided to create this blog to keep a diary of our outfits that we prepare carefully and share with you. We hope that the blog will be filled with outfits, inspirations, fashion, fun and lots of perfume smells. Soooo say 'Hi' to our new blog!

Veeeeee bunlar da güneşli bir Cuma gününde ilk karelerimiz. Aslıhan deri bluz, mini kot şort ve siyah yuvarlak güneş gözlükleriyle.

And these are our first photos from a sunny Friday. Aslıhan is with her leather blouse, jean shorts and black round sunglasses.

Burçak kendi yaptığı kısa tişörtü, yüksek bel bordo eteği ve siyah dolgu topuklularıyla.

Burçak is with her short t-shirt that she made, highwaisted claret red skirt and black wedges.