20 Mayıs 2013 Pazartesi

Lipstick Heel

Güzel haftalarrrrr :)) Boş vakitlerimde tişört yapmak en büyük hobilerimden.
Alberto Guardiani'nin ''Lipstick Heel''lerinin tişört üzerinde çok şık duracağını düşündüm ve yaptım :)

Have a good week :)) Creating tshirts is one of the my hobbies in my free time. I though that 'Lipstick Heel' of Alberto Guardiani can befit the basic tshirt and I did :)

Siyah dantel eteğim her ne kadar yırtmacı olmadığı için yürümemi zorlaştırsa da kendi yaptığım tişörtümle şık bir kombin oluşturdular. Siyah çanta ve beyaz babetlerle kombinimi tamamladım. Bu güneşli güzel günde güneş gözlüğüm de vazgeçilmezim.

Walking in this black lace skirt is too difficult but it looks good with the tshirt which I made. I completed my outfit with a black bag and white shoes. On the sunny and good day my sunglasses was essential.


Zincir kolyem ve kırmızı dudaklı yüzüğümle şıklığı tamamladım.

I used a neckchain and a redmouth ring.

Black Monday

Haftaya bu kadar renksiz ve rahat başlamak istemezdim ama malesef final projesi dönemimiz başladı. Ve diğer bölümlerin aksine biz güzel sanatlar koşturarak iş yaptığımız için rahat olmak zorundaydım. Üstelik ben bir kış aşığı olarak yazın gelmesinden çok da memnun değilim. Bu yüzden incecik rahat siyah bir elbise giymeyi tercih ettim.

I didn't want to begin colorless and comfortable but unfortunately we are in final project term. And unlike the other departments we always run in fine art faculty. Additionaly, I am not so happy with the coming of summer as a winter lover so I preferred to wear a thin comfortable black dress.


Elbiseyi spor göstermek için sadece beyaz tomslarımı, saat ve oldukça sade askılı bir çanta kullandım. Bana iyi final projeleri, sizlere iyi haftalar! :)

I used just my white toms, a watch and a basic shoulder bag to show the dress sport. Have a good final projects for me and have a good week for you! :)



14 Mayıs 2013 Salı

Dress-Rainboots


Yağmur yüzünden iki gündür fotoğrafları içeride çekmek zorunda kalıyoruz ama hiç şikayetçi değilim yine de. Sanırım bugün sezonun son elbise çizme kombinini yaptım. Şimdilik çizmelerimle vedalaşmam gerekecek.

Because of the rain we have to take these photos inside but I am not complining. I think this is the last dress-boots combination of the season. For now I have to say goodbye to my rainboots.


Elbise yeterince detaylı olduğu için saat ve sarı neon portföy dışında aksesuar kullanmadım. Haftanın en yorucu gününü topuklu giymeden, yorulmadan bitirebildim. Umarım beğenmişsinizdir. :)

The dress has details so I used just a watch and yellow neon clutch as accessories. I finished the most tiring day of the week without highheels. Hope you liked it. :)


Wet Monday

İzmir haftaya yine yağmurlu başladı. Ben de yağmura bayılan bir insan olarak bu havadan faydalanmaya çalıştım. Zaten kışlık kıyafetimlerimle teker teker vedalaştığım günlerdeyiz. Bol paça pantolonlarım gibi. Bugün de yağmuru fırsat bilip dolaptan son kez bordo pantolonumu çıkardım. Ve tabii ki bootilerim.

The week began rainy in Izmir. I am crazy about rain so I tried to benefit from this weather as best I can. We are on days that I say goodbye to my winter clothes severally like my bellbottomed trousers. Today I removed my claretred trousers from my closet for the last time with the rain. And or course my booties.


'Madem hava kendini kapattı, ben de beyazdan vazgeçeyim' diye düşünüp siyah bir bluz giydim ama dayanamayıp son anda beyaz ceketimi de giyiverdim. Galiba 'beyaz bir şey giymezse ölcek' hastalığına yakalandım. Güzel bir hafta olsun! :)

I thought that I should give up white and I wore a black blouse but I wore also a white jacket at the last moment. Have a nice week! :)




11 Mayıs 2013 Cumartesi

Rainy but Warm

Yine yağmurlu fakat sıcak bir hava.. Böyle havalar da ne giyeceğim konusunda gerçekten zorlanıyorum :( Yağmuru düşünüp uzun mu giymeliyim yoksa sıcak havayı düşünüp kısa mı giymeliyim çok kararsız kaldım ve bu yüzden her ikisini de düşünüp, her ikisinden de bir şeyler alıp karıştırdım :)

It is again rainy but warm. In this weather deciding what I wear is too difficult :( Should I wear thick clothes because of the rain or tin clothes because of the warm weather? And I mixed these two.


Sıcaklıktan yararlanıp kısa yüksek bel kot şortumu giydim. Ama havanın yağmurlu olduğunu da unutmadım tabi ki, bu yüzden kahverengi botlarımı daha da rahat ve salaş bir hava yaratmak için bağcıkları açık giymeyi tercih ettim.

To benefit from the warm weather I wore my high waist shorts, because of the rain I had to wear my brown boots.


Üstüme kendi yaptığım büstiyerimi giyip, zincir kolyemle tamamladım. Tabi ki ceket giymeden olmaz.

I wore my blouse that I sewed and completed with a neckchain. Of course I wore a jacket 


Mint Green

Şifon vazgeçemediğim kumaşlardan, mint yeşili de vazgeçemediğim renklerden biri. Ve iki vazgeçilmezim bir arada olunca bu şifon mint pantolonum tabi ki favorim oluyor :). Havanın yağmurlu olmasını umursamadan sıcaktan yararlanıp şifon mint yeşili pantolonumu giydim.

I like chiffon fabric and mint green a lot. And when these two things are together, my chiffon mint pants become my favorite :). I didn't care about the rain and wear this pants to benefit from warm weather.

Hava yağmurlu olduğu için ayakkabı olarak kahverengi bootilerimi tercih ettim ve günün yoğunluğundan dolayı yanımda götürmem gereken çok fazla eşyam olduğu için büyük kahverengi çantamı aldım ve kahverengi kemerimle bütünlüğü bozmadım.

Because of the rain I preferred my brown booties and I used my big brown bag. I didn't disrupt the unity with my brown belt.


Mint yeşilinin softluğunu bozmamak için yağmura rağmen krem rengi ince askılı bluz giydim.

Not to disturb the softness spite of the rain I wore a strap beige blouse.

Winter to Summer

Kışın geri gelmesi hemen beni hasta etti. Hastalığımdan dolayı uzun bir süredir yazamadım ama bundan sonra hergün buradayım :)) Haftanın en yoğun günlerinden birinde hastalığımdan dolayı boyfriend jeans tercih ettim. Hem rahat hem de istediğim herşeyle rahatça kombinleyebiliyorum bu yüzden boyfriend jeanlerin avantajları var. Ayrıca harika gözüküyorlar.

With the coming of the winter back I became sick, so I couldn't write for a while but I am here anymore :)) On one of the busiest day of the week because of my illness I preferred to wear boyfriend jeans to be comfortable. In addition, I can wear with everything easily, so boyfriend jeans have some advantages and look perfect.

Her ne kadar kış geri dönsede bahar etkisini yansıtmak için siyah sandalet veeee tabi ki vazgeçemediğim güneş gözlüklerimle kombinimi tamamladım.

Yes, winter is back but I completed my outfits with black sandals aaand my sunglasses that I like a lot to reflect spring effect.


Şifon gömlekler kış-yaz geçişi için çok ideal. Tam da bu havalarda boyfriend jeansle şifon gömleğimi kombinlemek istedim.

These shirts are suitable for transition from winter to summer. I wanted to wear this shirt and boyfriend jeans in this weather.